Factory that produces an analyzer for "Did You Mean" vocabulary index (and for queries on this index).